【2015保羅自助蜜月】Bulgaria保加利亞｜Казанлък / Kazanlak卡贊勒克｜Rose Festival 玫瑰節期間，市中心隨意遊

｜Kazanlak Казанлъ̀к 卡贊勒克｜旅行筆記

一早從Plovdiv普羅夫迪夫驚險的趕搭公車前往Kazanlak卡贊勒克，小小的巴士塞滿了人。後來到了Kazanlak巴士站摸不清方向，才互相閒聊一下，原來坐我旁邊的亞洲人是同根同鄉！車上共有四個台灣人，一個韓國人，所以我們這天就一起行動啦！

因為Chen對語言頗有研究，也有相當多的自助旅行經驗，透過他的翻譯、介紹和帶領 (找吃的)下，獲益頗多！ Tseng學姊推薦羅馬尼亞的Busteni健行行程更是為我們的自助蜜月留下深刻的回憶 : )

【市中心地圖】 (從巴士站走到市中心廣場約15分鐘)

【延伸近郊】Shipka希普卡：東正教教堂

【看東西】 Rose Festival 玫瑰節、Thracian Tomb 色雷斯人古墓、玫瑰田

１．Rose Festival 玫瑰節，詳細攻略請點 這裡。

每年五月底至六月初，強力推薦參加Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀。如果時間夠，建議在這裡住上一天，International Folklore Festival 國際民俗藝術節 安排多個舞蹈表演節目可欣賞，還有很多不同類型小攤販可以逛。

↑ 2015 Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀

２．Thracian Tomb 色雷斯人古墓

在市中心廣場的東北方，因為覺得有點遠，景點可能也不大，所以當時沒有去。有興趣可以到維基百科搜尋 Thracian Tomb，有中文簡介。

↑ 翻拍自市中心廣場的宣傳看板

３．玫瑰田

實際上，在玫瑰節時，大多數的玫瑰田都已經採收完畢了；留下來的主要為了活動宣傳而特地保留 (就是Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀的預定地)。

所以旅遊服中心的人員幫我們用保加利亞文在便條紙上寫下一個地點，讓計程車司機可以帶我們前往，位置大概是Kransko Hanche餐廳對面。所以我們下午就直接在那間餐廳用餐了。

↑ 翻拍自市中心廣場的宣傳看板

↑ Kransko Hanche餐廳對面的玫瑰田（其實也沒啥花在枝枒上了）

【吃東西】

　１．Кооперативен Пазар 農夫市集：

在這裡我們買到了便宜的櫻桃，大約是1.5Lv/kg左右（依當時匯率約一公斤台幣25元），真是非常不可思議的價錢！所以我們一路上看到就買，雖然沒有台灣進口的那麼大顆和甜，但是帶點酸的滋味也非常可人。

另外在雜貨區看上了一頂草帽，伴我度過這美好的行程。

↑ 在保加利亞常見的烤豬肉，有塊形、球形、長條形，單吃偏重鹹，夾入麵包一起吃就剛剛好啦：）

↑ 市場粗分蔬果區、雜貨區、外圍飲食區，逛當地菜市場的概念

２．Kransko Hanche餐廳

第一天下午，旅服中心推薦的玫瑰田對面有這麼一家餐廳。大夥討論了一下，考量中午吃的也消耗光了，決定進來看看。餐廳環境很好，外有廣大的草坪和露營區，內部布置也挺溫馨的，餐點還不錯，只是當時沒拍下紀錄，後來就沒啥印象了...

３．忘記名字的餐廳（在廣場周邊，附英文菜單）

第二天中午的午餐，用餐時間高朋滿座，餐點不錯吃！本來想點鱒魚，但貪圖便宜點了Whitebait-Sprat，太閒了！沒配飯根本無法吃，不然應該挺補鈣的。

↑Chicken soup/ 300g/ 2.49Lv，酸熱好吃　　　　↑Meet ball soup/ 300g/ 1.99Lv，吃不慣的冷湯

↑mushrooms with rice/ 200g/ 3.49Lv，好吃　　　↑Whitebait-Sprat/ 200g/ 2.99Lv，太鹹了

↑Shopska salad/ 400g/ 4.99Lv，超愛　　　　　　↑Creme Brulee/ 150g/ 3.49Lv，濃郁可口

【住宿】

Hotel Palas 帕拉斯酒店€ 74/雙人房一晚　

因為太接近玫瑰節慶才訂房，導致房價已經高於平常。不過我也沒得選，這已經是當下市中心最便宜的選擇了！但其實我個人比較喜歡住民宿，感覺較親近能閒聊。

櫃檯人不錯，後來和我們同行的韓國人，儘管沒有住宿，一樣同意他從早上寄放行李至下午。或許是玫瑰節的關係，一進大廳（其實沒有很大）就聞到濃郁的玫瑰香氣...所以要退房的那天，因為太興奮而喝醉酒的緣故，我在一樓的公廁吐了三回> <，才勉強舒緩不適走去公車站，準備搭車到鄰近的Shipka住一晚。

3 星級

【2015保羅自助蜜月】Bulgaria保加利亞｜Казанлък / Kazanlak卡贊勒克｜Rose Festival 玫瑰節 重點筆記

｜Казанлък / Kazanlak卡贊勒克｜參加玫瑰節重點筆記

【主要慶典時間】每年五月底至六月初，2017活動節目表請點 這裡。(每年差異不大)

【主要活動地點】 Karlovo卡爾洛沃、Kazanlak卡贊勒克、Kazanlak卡贊勒克市中心

【注意事項】

在行前規劃時，我以為節慶活動是同步在玫瑰谷Rose Valle每個城鎮進行，而且隨處可以看到玫瑰花田，但是，實際上並不是這樣的！ (落差很大)

首先，因為整個玫瑰谷分布很廣，所以如果想參加 Rose Festival，必須配合你的旅行日期，依各城鎮的活動時間表上的時間與地點(村鎮名稱)來安排！

比如說我們原本預計到6/5-6/6到Karlovo卡爾洛沃參加玫瑰節，但是實際上因為植物生長環境的差異，Karlovo卡爾洛沃活動慶典已結束，而且玫瑰也都採收光了！ 所以我們緊急變更行程，改往 Kazanlak卡贊勒克。代價就是我們花了比平常貴一倍的價錢住在市中心的飯店。(還是訂房網上的最後一間房)

再者，玫瑰田基本上是不會出現在市中心的！所以若是自助且非自駕者，想參加Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀 ，就得搭計程車、搭公車(可向旅遊服務中心詢問，因為公車站的櫃台英文通常不太通)、或是攔車等幾種方式前往。


左圖：Kazanlak卡贊勒克公車總站　　　　　　右圖： Kazanlak卡贊勒克火車站



選擇 Казанлък / Kazanlak卡贊勒克好處是：
1.城市規模較大，交通與住宿選擇較多；
2.活動較具規模。
3.有旅遊服務中心可提供諮詢，通英文。

以下以  Rose Festival  2015 , Kazanlak 活動節目表為例，紅色框框是我們實際有參與：




【主要活動】

Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀、Rose Wine Expo玫瑰酒博覽會、

International Folklore Festival 國際民俗藝術節、Carnival procession 玫瑰節慶典遊行...

【強推活動】☆☆☆☆☆ Rose picking ritual  玫瑰採收實境秀 ☆☆☆☆☆ 

我們參加的是6/5在 village of Rozovo 的場次，
去程交通方式：從飯店走到公車總站搭公車；回程交通：現場攔車 (南非遊客)。

雖然地點說是Rozovo村落，但實際上只是在那村公車會經過的路線上，保留了一大塊未採收的玫瑰田讓遊客體驗！其它鄰近的花田只剩下綠梗，或幾朵散落在地上的玫瑰花。



當天我們是第一組到達的遊客，工作人員(村民演員)陸續穿著傳統服飾到達現場，這時大約是早上八點初頭；稍後各家記者出現，原來同時是記者會現場；九點過後，開始湧入大量遊客。




村民演員都非常樂意與你合照；隨著活動的進行，將會重現蒸餾玫瑰酒的畫面，以及玫瑰酒、麵包品嘗，還有樂器演奏、一起跳舞的體驗。











【強推活動】☆☆☆☆☆ Rose Wine Expo  玫瑰酒博覽會 ☆☆☆☆☆ 

可能是配合玫瑰節的活動，會有很多家廠商進駐。因為鄭先生滴酒不沾，所以我先自己在裡面晃。

推薦的原因是可以一直試喝各家的紅酒、白酒、水果酒等，喜歡可以直接付現買；有些攤位還有小餅乾讓嘴巴換換味道。雖然平常有在喝紅酒，但都是因為場合或天冷需要，也沒有特別研究，反正就喝自己順口喜歡！

各家酒廠會有自己的品牌和推薦的主力商品，可以自己請工作人員讓你試喝；試喝完通常對方會問你感受如何，再針對你的喜好，推薦你其它瓶。




↓因為工作人員都很熱情招待，酒且確實好喝，所以我在左邊那家買了17Lv的紅酒 (我買那瓶的年份比較貴，同款另一個年份印象中只要12Lv)；又在另一攤位買了兩瓶水果酒 (右圖)，印象中分別是7Lv和6Lv，不過這兩款後來在 Габрово/Gabrovo加布羅沃有見到，價錢在博覽會買稍便宜一些。　

然後...混著又喝不小心喝太多，我有點昏了...加上回飯店後整室瀰漫的玫瑰精油味道，送了兩回兔子給洗手間 > <。休息了一個小時左右才去搭公車前往鄰近城鎮。




【次推活動】☆☆☆☆  International Folklore Festival 國際民俗藝術節 ☆☆☆☆ 

「“Seuthopolis“ square 」其實就是位在市中心的廣場，從公車/火車站步行過去約10-15分鐘可到達，Google地圖上的位置，就在Hotel Kazanlak旁。除了玫瑰採收實境秀之外，幾乎所有的活動都在這裡呈現。（當時去，在廣場有一區域有常態的看板廣告當地的特色，比如說玫瑰節、Thracian Tomb色雷斯人古墓...）

推薦同時舉辦的國際民俗藝術節的原因有：

1.開幕秀Opening：主要由保加利亞各區組隊表演傳統舞蹈，各區衣著花樣略有不同；另位也會邀請鄰近國家的表演人員進行演出。基本上大約提前30分鐘等待，位置會挺好的；但如果錯過，就自己慢慢找角度前進吧！  (舞台正前方有十幾排塑膠椅，前半部主要保留給貴賓、演出團隊)　




演出過程中，外圈的人是可以隨意走動的；也可以在外圈詢問表演完或預備中的舞者是否能合照，通常他們都非常樂意與你拍照！甚至因為華人在當地很少見的關係，我們還遇到小孩主動要求留影在他們的數位相機裡。



2.類似文創市集：有各種不一樣的元素在這裡呈現，比如賣蜂膠、織品、收藏槍枝賞玩...之類的。賣家各年齡層都有，所以覺得東西比較多元有趣；我自己逛得挺開心的，覺得有些攤位設計的作品挺有藝思。


↑蜂蠟之類的產品(我忘了><)；買了一個右圖的蜂?來吃，嗯...有一部分似乎在嚼蠟。


↑我很喜歡這位老奶奶的手做人偶，但當時似乎因為價位因素或覺得不會好好收藏，所以就沒買了。


↑一群有同樣收藏興趣的人，將社團的收藏展示給大家欣賞。


↑現場製作蠟燭。

↑如果想應景，也可以花一些小錢買串玫瑰花瓣串 (印象中5Lv左右)；另外這次身體局部彩繪是免費體驗，一定要玩一下囉！


【不特別推的活動】

↓City days of Kazanlak Ceremony of raising the flag：比較像是市內各級學校的啦啦隊表演，小學至高中都有，忘了有沒有大學。另外還有軍警的耍槍表演，但是動作不太一致，挺虛的～



↓Fireworks Show：從周邊飯店的陽台上，有機會直接觀賞到20:30的Fireworks Show煙火秀 。但實際上，如果你參加過台灣任何一城市跨年或元宵活動的煙火，恐怕你會覺得...很空虛！而且內容有點無趣，大多是官員貴賓的致詞；反而旁邊的小孩可愛多了（第一次見到空拍機的小孩七嘴八舌討論，眼睛又看得發直；空拍機的畫面會即時在舞台的螢幕做切播）～



↓Solemn session of the Municipal Council：一樣非常無趣的剪綵儀式，大致上是日本贊助者捐贈雕像的儀式，以及表達雙方對經貿合作友好等。人群中最左邊的是當年度的玫瑰小姐前三名。




【沒參加到，但應該很精采的活動】

Carnival procession玫瑰節慶典遊行：通常在玫瑰節慶典的周日中午舉行。





Tourist information center - Kazanlak

Address: 4 Iskra Str., Kazanlak

Tel.: + 359 431 99 553, + 359 431 98 352

E-mail: culture.tourism.kz@abv.bg